italien

Fråga:
Jag och min sambo ska gifta oss i Italien nästa sommar.

För att vi ska ha möjlighet att göra detta kommer gästerna att behöva stå för flyg och boende själva.

Hur ska vi formulera oss på bästa sätt på inbjudningarna?

Svar:
Ni får skriva att ni gifter er i Italien och de är välkomna att närvara, t.ex:

           Vi, NN och NY
      har härmed nöjet att inbjuda
         Namn på gästen
          till vårt bröllop
       i Italien Ort den Datum

Sedan anger´ni klädkod och även att ni bjuder på middag mm.
Gästerna får boka själva boka hotell och resa.

Försök vara tydlig och klar med detta och var även beredda på att flera kommer avböja av olika skäl, men i grund och botten handlar det om kostnader.

Klicka här för att läsa min artikel om att skriva en inbjudan >>

Etikettdoktorn Mats Danielsson

{ 0 kommentarer }

Fråga:
Vi ska på bröllop i Italien och funderar på bröllopspresenten.

Gästerna står själva för resa och logi.

Brudparet står för mat och dryck på bröllopsfesten.

Förväntas man ta med present?

Svar:
Presenten är inte på något vis kopplad till vare sig närvaro eller gästens egna kostnader.

Inte heller värdet på densamma har någon koppling.

Presenten är din lyckönskan till brudparet.

En lyckönskan om deras framtida gemensamma liv.

Det finns således inga ”krav” på att ge en present, men de flesta kommer nog att göra så.

Så du väljer själv och hade jag varit du, då hade jag haft en present.

Klicka här för att läsa min artikel med tips på presenter >>

 

{ 0 kommentarer }

Fråga:
Jag och min man ska på ett engelskt bröllop i Italien med klädkoden White tie.

I dagsläget har jag en väldigt fin sidenklänning som jag gärna skulle vilja ha men är tveksam till om den är godkänd om att den inte är hellång runt om.

Om denna inte skulle vara ok undrar jag även om mörkblått är en ok färg att ha när det är ett sommarbröllop i och för sig ett kvällsbröllop?

Dessutom undrar min man om det är lackskor som gäller med fracken!

Svar:
Den klänningen du refererar till är i kortaste laget och är mer av snittet aftonklänning.

Här, med Wkhite Tie (Frack), ska det vara en golvlång klänning. En balklänning.

Färgen är valfri (förutom helvitt vid bröllop) så en mörkblå klänning passar utmärkt.

Den välklädde mannen bär alltid lackskor till frack med vit väst.

Man kan bära välputsade snörskor med låg klack, men det är som sagt inte lika elegant.

Klicka här för att läsa min artikel om frackklänning >>

Etikettdoktorn Mats Danielsson

{ 0 kommentarer }

 

 

 

 

 

 

Fråga:
Föreslår att du mjukar upp att ” i Italien tar man i hand”, ”kommer i tid” med att ”du som utlänning, tar i hand”, ”du som utlänning kommer i tid, men ej före avtalad tid”.

Svar:
Nu är min referens b.la. Svenska Exportrådet och jag är ingen Italienexpert på något vis

Men om du på något vis kan berätta vad din referens är och baseras på är jag helt öppen för att förändra den texten.

Det låter helt rimligt, men som sagt, jag behöver lite mer på fötterna.

Klicka här för att läsa mitt inlägg om Italien >> 

Etikettdoktorn Mats Danielsson

{ 0 kommentarer }

Fråga:
Måste/bör jag ha någon sorts huvudbonad på bröllop i en katolsk kyrka i Italien? Ska bära en kort klänning, strax nedanför knä.

Bröllopet är kl 12 på dagen, mottagning på hotell kl 16. Jag är brudgummens mamma, ca 150 gäster, mycket internationellt men brudens familj är italiensk och strikta katoliker.

Svar:
Det du beskriver är ett förmiddagsbröllop och det betyder att du mycket väl kan bära hatt. Men något formellt krav eller förväntan på detta finns inte, men ju mer proper du är, desto bättre. En italienare/italienska är alltid stiligt klädda.

Eftersom det är er son som gifter sig, så varför inte fråga honom om vad han förväntar sig? Det är alltid bäst att samråda och han kan ju fråga sin blivande hustru till råds.

Klicka här för att läsa om etikett i Italien >>

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

 

{ 0 kommentarer }

Fråga:
Vi är bjudna på bröllop i Italien och det är Smoking på kvällen. Undrar om jag kan ha en svart klänning till middagen? Vigseln är på förmiddagen så då är det annnan klädsel, antar jag?

Svar:
Det är riktigt att du förväntas byta om mellan dessa olika delar av bröllopet. Du kan bära en svart klänning, men se till att den innehåller färger som bryter det svarta. Kan vara en rosett, ett skärp, en schal eller annat.

Klicka här för att läsa om smokingklänning >>

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

{ 2 kommentarer }

Bröllop – klänning i Italien?

av Etikettdoktorn den 10 februari, 2014

Fråga:
Tack för svaret. Inbjudan som är på italienska har kommit, med hjälp av googletranslate och ett mail till min son vet jag att ceremonin i kyrkan börjar kl 11:30 och mottagningen börjar kl 16.

Mörk kostym gäller, ca 150 gäster. Kan jag ha en ”elegant” dräkt med kjol strax under knä och figurnära kavaj i kyrkan och aftonklänning i silke på kvällen?
Eller bör jag ha en finare klänning också i kyrkan? Har bott så många år i Asien att jag tappat känslan för europeisk vett och etikett.

Svar:
Det låter som du fångat det hela rätt. Om du vill byta om till middagen är en smaksak, men det kan ofta vara trevligt. Så varför inte?

Klicka här för att läsa om hur mörk kostymklänning ser ut >> 

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

{ 0 kommentarer }

Fråga:
Min son gifter sig i Italien i sept -14. Det blir ett stort bröllop med människor från många länder, själv bor jag i Malaysia. Katolsk kyrka för vigsel, femstjärningt hotell för mottagning. Vad ska jag bära för kläder? Bör jag byta kläder inför mottagningen, ska bo på samma hotell som mottagningen. Brudens föräldrar är värdar, ska jag tala vid middagen? Min sons far kommer från USA och kommer naturligtvis att tala.
Tacksam för svar.

Svar:
Det är inte möjligt för mig att avgöra vilken klädkod de kommer att bjuda in till, du får antingen avvakta inbjudan eller tala med din son för att få det svaret. En vild gissning utifrån hur upplägget ser ut är en afton-/smokingklänning. Om de gifter sig på dagen eller kvällen har också betydelse ifall du ska byta om. Det du beskriver för mig är endast förutsättningarna, men inget om hur inbjudan eller upplägget för bröllopet ser ut.

Vill du hålla ett tal kan du säkert göra det. Annars kan nog er sons far räkna med att den lotten faller på honom.

Klicka här för att läsa om smokingklänning >>

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

{ 0 kommentarer }

Fråga:
Jag skall på ett bröllop i Italien i augusti. Bröllopet är kl 12:00 på dagen. Vad skall man som man ha på sig? Ljus eller mörk kostym?

Svar:
Ett bröllop i Italien är en av livets största händelser. Nu är jag ingen expert på italienska traditioner, dessutom framgår det inte om det är ett italienskt bröllop eller ett svenskt par som ska gifta sig i Italien. Så jag rekommenderar att ta med den mörka kostymen, den är aldrig fel.

Läs mer om mörk kostym

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

{ 0 kommentarer }

Fråga:
Vilken klädkod gäller för en utomhus föreställning i syrakusa med Andrea Bocelli? 

Svar:
Det är i det närmaste omöjligt att svara på. Andrea Bocelli är ju en person som synts i diverse skiftande klädstilar och det vet ingen hur han ser ut här. Samtidigt är italienare ett välklätt folk, men det här är fritid för dem. Jag svarar att det kommer fungera med Casual som dresscode. Chinos och tröja helt ok. 

Med vänlig hälsning
Mats ”etikettdoktorn” Danielsson

Du kan skicka en fråga om Vett och Etikett. Klicka här . För mer info, besök www.etikettdoktorn.se , med över 600 artiklar om etikett och föreläsningar .


     

{ 0 kommentarer }