Etiquette Letter – en annorlunda vett och etikett

av Etikettdoktorn den 30 november, 2015

Beklagar – av misstag fick du fel länk i nyhetsbrevet 11 januari 2016.
Får jag besvära dig att klicka här – så kommer du rätt. 

Min ursäkt!

————————————————————————————–

 

Tänk dig att du sitter på ett tåg
Vagnen är helt tom, förutom du. Men det stiger på en passagerare till.
Hen ser sig om, trots att alla platser utom din, är tomma.

Välkommen att spara, dela och kopiera detta nyhetsbrev som en pdf >>

——————————————————————–

För dig som läst nyhetsbrevet i mail- klicka här så får du svaren längre ner

Avslöjande
Sedan går din nya medpassagerare fram och sätter sig brevid dig.

Då får till och med flytta på dig lite för att ge plats.

Vad är din reaktion på detta?

 

 

Obehag
Förmodligen upplever du obehag och är du kvinna och din nya medpassagerare en man blir det än värre.

Nu kan det tolkas på många sätt och till och med uppstå misstänksamhet.

Varför reagerar vi på detta sätt? Läs vidare, så ska jag dela med mig av mina funderingar.

En kulturell regel
Det som precis hänt är att din medpassagerare brutit mot en kulturell regel.

Vi som är uppvuxna i Sverige sätter oss inte gärna bredvid en främmande person.

I synnerhet inte om det finns ett flertal andra platser att tillgå.

Det är ofta på bio, i bussar, på tåg eller en bänk i parken vi har denna distans.

En annorlunda vett och etikett
Låt oss utgå från att din medpassagerare är icke svensk, eller utlandsfödd ny svensk.

Hen reagerar på ett helt annat sätt och utifrån denna vett och etikett är förfarandet helt korrekt.

Men du reagerar i enlighet med din svenska vett och etikettgrammatik.

Om någon frågade dig
Skulle någon fråga dig om svensk vett och etikett eller kultur.

Är en regel som denna om hur man placerar sig något du spontant och direkt skulle berätta?

Jag betvivlar att du skulle göra det och ändå är dessa oskrivna regler så viktiga för oss.

Osynliga regler
Det är i mitt exempel här, som i många andra situationer. Vi har regler, men bryr oss inte förrän någon bryter mot dem.

Man skulle kunna säga att det är när någon bryter mot själva regeln, som regeln blir tydlig.

Vår nya vänner från jordens olika hörn som flyttar till oss, de har en djungel av osynliga regler att lära sig.

De kommer, av nödvändighet, begå många misstag.

Nästa gång det är du som får uppleva detta, bryt lite till mot ännu fler regler.

Börja prata, du kan få en upplevelse och en ny vän istället för att bli besvärad.

Klicka här för att läsa mer om och hur man hälsar med vett och etikett >>

Kom ihåg! – artighet lönar sig och är en ofta underskattad resurs! 

{ 3 kommentarer… läs dem nedan ellerlägg till en }

Emelie december 4, 2015 kl. 14:45

Det är väldigt tråkigt att det är såhär. Jag gillar att prata med folk från olika kulturer och brukar nämna sådana här saker. Jag brukar också berätta om hur Jante fungerar i Sverige. Folk som ej är uppväxta i Sverige brukar inte kunna tolka det som att jag är svensk, för jag gillar inte stelheten. Jag gillar att snacka med folk på tåg och bussar och på stan. Svenskar tolkar en som lite koko. ”Invandrare” (oavsett var de kommer ifrån) blir ofta glada och tolkar mig som invandrare själv. Roligt hur det kan vara så olika. Dock fungerar det alltid att snacka med äldre personer på bussen ;) De gillar prat om vädret och hur dyrt allt är :D

Svara

Staffan Cronström december 4, 2015 kl. 20:02

Min eloge för korrekt användning av ”hen”!
”Obestämd person som kan vara en man såväl som en kvinna”.
Instämmer i sak. Har du hör Björn Afzelius’ ”Tankar i Havanna”? Ett citat ur texten:
”På bussresan från Cojima till staden sitter man som på fest.Nog ser de att man är utlänning men man är som en hedersgäst.Här talar men med varandra och ser varann in i ögonen.Jag tänker på hur vi harb det därhemma.”

/SC

Svara

Etikettdoktorn december 12, 2015 kl. 19:58

Tack!

Svara

Lämna en kommentar