Fråga:
Min hustru och jag har fått en inbjudan till en födelsedagsfest för två män 70 och 85 år.

Festen skall hållas i partytält i trädgården.

Festen inleds med lunch 13.00 och avslutas 18.00.

Inbjudan anger ”Klädsel: Sommar chic. Kavaj”.

Hur bör min hustru och jag vara klädda?

Svar:
Kavaj är förståeligt och en klädkod som kan anses vara mer avslappnad än vid  mer formella fester, således inte mörk kostym.

Om jag läser sommar chic så som det är skrivet, då det är särskrivet, så vi får väl hoppas att det är sommar ute och klädseln chic (vilket betyder stilig, elegant eller piffig). Detta ger därmed utrymme för mörka kostymer och klänningar i mörkare färger. Men jag tvekar om det verkligen så de avser.

Eller är inbjudaren inte lika elegant i hanteringen av det skrivna språket och har missat att skriva ihop orden till ”sommarchic” vilket då får betydelsen ”sommarelegans”

Det senare torde väl därmed innebära klädsel i mer ljusa färger, men ändå med stil och elegans. T.ex en ljus kostym eller kostym med färgad skjorta och för damerna klänningar i mer ljusa färger.

Klicka här för att läsa min artikel om klädkoden Kavaj >>

Etikettdoktorn Mats Danielsson