Fråga:
Vi diskuterar om hur man skriver på ett presentkort eller en present.
Den som får gåvan är tex. en syster till Pelle. Pelle är sambo med Stina. Pelle har tre vuxna barn, Kajsa, Putte och Lisa. Kajsa är gift med Hasse. Putte är sambo med Ulla, de har en dotter Elsa. Lisa är gift med Hanna, de har en dotter, Maggie.
Hur är korrekt att skriva på paketet?
Från Kajsa och Hasse
Putte och Ulla, Lisa
Lisa och Hanna, Maggie
Pelle och Stina
Eller:
Kajsa och Hasse
Putte, Ulla och Lisa
Pelle och Stina
Lisa, Hanna och Maggie
Svar:
Inte mycket att diskutera, det är gåvan som är det viktiga. Att sedan fundera på vem som ska stå först eller sist i raden av namn tillhör mer det förgångna. Knappast något av betydelse idag.
Men visst, brodern Pelle med sambo Stina som står jubilaren närmast, deras gemensamma barn i åldersordning och under vart och ett av de paren deras barn i sin tur.