Fråga:
Är det fel att jag önskar och säger ”bon appetit’’ till de som äter med mig vid ett restaurangbesök?
Min make är mycket upprörd över det och menar att det är ofint. Undrar därför hur/var/när man ”får/kan” säga bon appetit.
Svar:
Bon apetit, eller på svenska smaklig måltid. Svårare än så är det inte och jag kan endast gissa att din make tycker att det säger man bara när man är den som bjuder.
Men givetvis kan var och en önska de övriga vid matbordet smaklig måltid, även om de betalar själva. Mitt råd är att du ber honom förklara hur det kommer sig att han blir upprörd och vad hans tolkning består i. Det finns ingen gammal etikettsregel som styr detta, det vet jag med bestämdhet.
Klicka här för att läsa min artikel om bordsskick >>
Mats Danielsson, Etikettdoktorn