Fråga:
Jag har lyssnat på Olle Westlings tal till brudparet igår. När Kungen höll talet så pratade han om kronprinsessan, men när Daniels pappa talade sa han Victoria. Gjorde han en praktmisss här?
Svar:
Nej, det gjorde han inte. Om du lyssnar riktigt noga igen på Kungens tal hör du att han först talar om Kronprinsessan, men sedan övergår till ”min dotter”. I det första fallet är det en statschef som talar officiellt till sin biträdande sådan, därmed ”Kronprinsessan”. Sedan övergår han till att vara en far som talar till sin dotter och då sänks formaliteterna.
Detsamma gällde Olle Westling, det var ett tal riktat till hans son och svärdotter. Ett personligt riktat tal och därmed ”Duar” han henne. Helt korrekt och inget etikettsbrott alls.
Du kan skicka en fråga om Vett och Etikett. Klicka här
Besök gärna vår webbsida www.etikettdoktorn.se , du hittar över 600 artiklar om etikett
Vill ni veta en hemlis!
Prinsar och prinsessor bajsar de oxå!!!
Det kan ingen titel i världen ändra på!
HURRA!
Och…?
Den nyligen ingångna förbindelsen mellan rikets tronföljare och en man från synnerligen enkla förhållanden, reser ju onekligen en rad nya frågor som ingen tidigare har konfronterats med. Hur kronprinsessan väljer att låta sig tilltalas av sina svärföräldrar i privata sammanhang, är givetvis hennes ensak. Däremot är det aldrig passande att i officiella sammanhang tilltala en kunglig person vid förnamn, ens om det råkar vara ens svärdotter. I sådana sammanhang skall det alltid heta Ers Kungliga Höghet eller Kronprinsessan.
Formellt har du rätt, men i detta sammanhang var det ett korrekt tilltal enligt hovet. Han höll talet till sin svärdotter och inte till tronföljaren.