Fråga:
En kvinna i hijab bytte sida med huvudet när vi kramades, vad betyder det?
Jag brukar ideellt jobba med flyktingar och råkar ibland ut för saker som inte är förenat med svenska traditioner.
Jag brukade hjälpa en kvinna som kommit hit som flykting från Afghanistan (hon bär inte hijab) och när jag är själv med henne, så kramar hon gärna om mig när vi träffas och när vi skiljs åt, men fick aldrig förekomma om någon annan såg och det var fullt ok för mig.
Efter ett tag träffade hon en man som kommit hit som flykting från Iran ock då var det ok att krama henne om jag kramade mannen först.
Efter ett tag, lärde jag även känna hennes systrar och då var det så att en hade alltid på sig hijab och löst sittande kläder (döljde alla former) och den andra hade hijab i början, men när jag lärde känna henne, så åkte den av när vi var inne och numera har hon aldrig hijab ens ute.
När jag igår träffade dem så kramade kvinnan med hijab (och som sen tog av den) om mig när ingen annan såg något, men aldrig annars.
Alla gånger med huvudet på vänster sida om varandra och höger kind mot varandra.
Igår träffade jag de alla och då blev det hälsning med handslag, men när jag skulle åka, så tänkte jag att testa om det gick bra om jag först tog mannen, sedan hans kvinna, sen systern som tagit av sig hijaben nyligen och slutligen hon som alltid gick med hijab, inne som ute.
Men det hände något som jag reagerade på. Kvinnan som nyligen tagit av sig hijaben, hon envisades med att ha huvudet till höger och vänster kind mot varandra.
Hur ska jag tolka detta? Något bra eller dåligt?
Svar:
Om en kvinna som bär hijab visar sitt hår för dig och till och med kramar om dig innebär det att du åtnjuter ett stort förtroende. Det är ett av svaren på din fråga en kvinna i hijab bytte sida med huvudet när vi kramades, vad betyder det.
Hon, och i de fall hennes man finns, ser dig som en person de kan lita på och inte vara bekymrade över hur du reagerar.
Nu är jag ingen expert på arabisk etikett, så jag kan kan enbart gissa vad som hänt.
Som jag ser det så gjorde hon helt enkelt fel, hon valde bara fel sida och därmed fanns det inget annat budskap än så.
Det bästa du kan göra, det är att helt enkelt fråga dem. Fanns det något budskap i denna handling, något du ska fundera på.
Det är mitt råd och njut av det förtroende du visats.
Läs mer i min artikel om hijab >> >>
Ställ din egen fråga om bemötande eller vett & etikett >>
Etikettdoktorn Mats Danielsson