Fråga:
Jag är bjuden på ett bröllop utomlands och ska närvara vid två ceremonier, en borgerlig och en i kristen (ortodox) kyrka. Dress code är semi formal för den borgerliga ceremonin och formal för den kyrkliga. Jag har tolkat det som att semi formal betyder en finare, knälång klänning och formal betyder lång klänning av tjusigare slag. Rätt eller fel?
Svar:
Du har så rätt, precis så som du beskriver är det korrekta. Man skulle kunna översätta det med formell och delvis formell klädsel.
Med vänlig hälsning
Mats ”etikettdoktorn” Danielsson
Du kan skicka en fråga om Vett och Etikett. Klicka här . För mer info, besök www.etikettdoktorn.se , med över 600 artiklar om etikett och föreläsningar . Lägg till Etikettdoktorn på Facebook .