Fråga:
Jag ska bjuda en släkting på ett bröllop och jag tror men är inte säker på att hon har en partner då denne oftast presenteras som en ”vän” (av samma kön, men det är inte viktigt). Hur skriver man på inbjudan så att hon ska förstå att partnern/”vännen” är välkommen utan att vara påflugen? Jag kan ju faktiskt ha fel också…

Svar:
Om jag vore du skulle jag lyfta telefonen och ringa och fråga om ”vännen” är en vän eller mer än så. Eller så kan du alltid säga:
”Jag har uppfattat det som om du har en vän, stämmer det? I så fall, skulle du tycka det var roligt om din vän följde med på vårt bröllop?”.
Då kan du samtidigt passa på och få namnet på personen så blir inbjudan mer personligt formulerad.