Fråga:
Varifrån kommer uttrycket att bruden skall bära ”Nånting gammalt, nånting nytt, nånting lånat, nånting blått, nånting fått” ..och vad händer om man inte bär det? Jag vet…ingen etikettsfråga men lite utmaning ska du väl få 😉

Svar:
Trevligt med utmaningar. Vad som händer om bruden inte bär det,  det framgår i mitt svar.

”Something old, something new, something borrowed, something blue and a six pence in her shoe……”

Kort sammanfattning: Något gammalt betyder att man för traditioner vidare, något nytt att man ser fram emot det nya livet, något lånat att man får med sig lyckan från en vän, något blått står för trohet och pengen för ett rikt liv.

Det handlar om lycka och traditioner som går tillbaka till den viktorianska eran . Ännu längre tillbaka symboliserar det länken till brudens egen familj och särskilt mamman eller mormor, det blev därmed även en en symbol för kontinuitet. För att visa detta brukade bruden välja att bära en del av sin familjs smycken, alternatativt kunde hon välja någon detalj från moderns eller mormoderns bröllopsklänning. Andra saker som kunde väljas var en näsduk, en scarf eller en bit spets.

Något nytt betydde lycka och framgång och brudens förhoppning om en ljus framtid i sitt nya liv som gift. Bröllopsklänningen var ofta det som skulle vara nytt, så är det idag också. Men det kan vara något annat, som är köpt just för bröllopet, till exempel brudbuketten eller bröllopsringarna. Att bära något nytt på sin bröllopsdag förmedlar budskapet att brudparet skapar en ny union som kommer att finnas för evigt.

Något lånat symboliserar att brudens vänner och familj kommer att vara där för henne om hon en dag i framtiden behöver hjälp. Just ”att låna” är särskilt viktigt, eftersom det måste komma från en lyckligt gift kvinna, och därmed lånar hon bruden några av hennes egen äktenskapliga lycka, som ska fortsätta in i det nya äktenskapet. Allt kan man lånat, det måste returneras efteråt. Ett annat sätt att införliva något lånat till bröllopsdagen är kläder. Man kan låna en väns smycken och om bruden har en nära vän som har haft samma halsband så länge som hon har känt henne, kan bruden låna detta halsband för bröllopsdagen. Då som en påminnelse om deras vänskap. Kanske hade vännen halsbandet på egen bröllopsdag?

Något blått var i gamla tider är en symbol för trofasthet, renhet och lojalitet. Ofta som en blå punkt i strumpeband och förr i tiden hade paret blå band i kläderna inför deras bröllop. Det blå betecknar kärlek, ödmjukhet och trohet. Ett annat sätt att bära något blått är att fästa en blå blomma i en huvudbonad eller ge brudbuketten ett tema i blått.

Brudar har haft traditionen att bära något gammalt, något nytt, något lånat och något blått under bröllopet i århundraden. Tanken med att bära detta är inte enbart tänkt att symbolisera lycka för bruden, det är också en rolig tradition som ger bruden en möjlighet att uttrycka sin beundran för några speciella personer, på hennes livs (förhoppningsvis) största dag.

Klicka här för att läsa mitt bröllopslexikon >>

Mats Danielsson, Etikettdoktorn