Fråga:
Vilket ursprung har seden att tacka för maten när man lämnar matbordet?

Svar:
Ordet tack kommer av germanska och har samma ursprung som ”think” eller ”thank you”, på medeltiden uttalades det med ett läspande ljud och innebar tanke eller tänka. Det hänger i sin tur ihop med latinets ”gratia” eller gratis som vi säger. Den som inte tackar – tänker inte…
Gratis är en ynnest och det tänker man på – tackar för. Middagstacket är således gästernas gemensamma tacksamhet och bruket kan man ana från slutet av medeltiden då personer från lägre stånd tog sig upp på samhällsstegen och in ibland den franska adeln. Det krävde regler som de kunde följa, där startade det sannolikt. Erasmus av Rotterdam skrev hela etikettskolan på latin.

Med vänlig hälsning
Mats ”etikettdoktorn” Danielsson

Du kan skicka en fråga om Vett och Etikett. Klicka här . För mer info, besök www.etikettdoktorn.se , med över 600 artiklar om etikett och föreläsningar .