Fråga:
Jag ska hålla ett bröllopstal.

Tänkte avsluta med att säga:  ”och så föreslår jag att vi utbringar ett fyrfaldigt leve och en skål för brudparet,
leve brudparet …”

Men vad säger man sedan ? Det här ” hipp, hipp ” som förekommer , är det verkligen i enlighet med vedertagen sed eller är det något modernt påfund ?

Vi är ju inte på förskolan.

Svar:
Förskolan? Vad i hela fridens dagar har du fått det ifrån? ”Hipp, hipp” har en betydligt längre historia bakom sig.

Dessutom, har du lyssnat till någon som ska utbringa ett leve, utan att säga ”Hipp, hipp”?

Det blir ett helt hopplöst, tafatt hurrande där alla är i otakt. Hip, hip är att räkna in hurrandet, som , ”3-2-1”.

Hurra används, oavsett om det används för att uttrycka glädje, triumf, godkännande.

Det är ett rop som i jublande och föregås av Hip, Hip (HIP ett akronym av latinets Hierisolyma Est Perdita, eller Jerusalem har fallit). 

Den som utbringar en skål gör det som en hyllning och ett uttryck för sitt gillande.

Det är DET du gör med ditt ”Ett fyrfaldigt leve för brudparet, de leve” – ”Hip,hip”, innan du fortsätter med ”Hurra, hurra, hurra, hurra”

Klicka här för att läsa min artikel om att hålla tal >>

Etikettdoktorn Mats Danielsson