Vett och etikett i minnesalbum efter begravning

Fråga:
Jag jobbar på en begravningsbyrå och har märkt att det i psalmboken står utskrivet kvinnors förnamn men inte när det gäller männen. Det verkar vara olika i olika utgåvor också. Det jag undrar nu är varför det är så att kvinnors namn är utskrivet och inte männens och hur jag ska förhålla mig när jag skriver minnesalbum med psalmer eller program?
Blir glad om du har någon förklaring. Tack!

Svar:
Ja det var en intressant fråga, om än inget direkt ”etikettsmässigt”, snarare mer språk och tradition. Men låt mig gissa, jag betonar gissning, ett brev skrevs förr till Herr och Fru N. Karlsson, men ett brev till Britta Karlsson skrevs Fru Britta Karlsson. Men som sagt, det finns betydligt mer kunniga på detta.

Vad det gäller program eller minnesalbum, ska du skriva så som psalmboken anger.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

Har du en fråga till Etikettdoktorn, ställ den inte i kommentarsfältet. Ställ din fråga här. Då får du även ett meddelande när din fråga besvarats. Frågor i kommentarerna kommer inte placeras i kön och ditt svar kan dröja och blir svårare för dig att hitta

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *