Vett och etikett i minnesalbum efter begravning

Fråga:
Jag jobbar på en begravningsbyrå och har märkt att det i psalmboken står utskrivet kvinnors förnamn men inte när det gäller männen. Det verkar vara olika i olika utgåvor också. Det jag undrar nu är varför det är så att kvinnors namn är utskrivet och inte männens och hur jag ska förhålla mig när jag skriver minnesalbum med psalmer eller program?
Blir glad om du har någon förklaring. Tack!

Svar:
Ja det var en intressant fråga, om än inget direkt ”etikettsmässigt”, snarare mer språk och tradition. Men låt mig gissa, jag betonar gissning, ett brev skrevs förr till Herr och Fru N. Karlsson, men ett brev till Britta Karlsson skrevs Fru Britta Karlsson. Men som sagt, det finns betydligt mer kunniga på detta.

Vad det gäller program eller minnesalbum, ska du skriva så som psalmboken anger.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

Bjuda eventuell respektive – min bror är singel. Hur bjuder vi till bröllopet?

Fråga:
Jag ska gifta mig i sommar och i syskonskaran har jag en bror som är ensamstående. Hör det till god ton av mig att bjuda honom med +1, en respektive som han eventuellt har skaffat sig inom tiden innan bröllopets osa-datum? Eftersom jag inte hört något om att han håller på att träffa någon så tog jag för givet att jag bara kunde bjuda honom, inte någon extra som han kunde ta med sig om han ville, stämmer det?

Svar:
Om han är singel vid tiden för inbjudan så kan du bjuda enbart honom och behöver inte gardera dig för eventuell tillkommande partner fram till bröllopet. Det är endast etablerade par vid inbjudan som man inte delar på. Sedan kan du alltid fråga honom, om han vill ta med sig en vän eller ett sällskap. Det är upp till er.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

Vad är det rätta kläderna man ska ha på en studentmottagning?

Fråga:
Min kompis kommer att ha en studentmottagning och familjen och vänner kommer vara med men jag vet inte vad jag kan ha på mig.
Jag tänkte ha ljusa Jeans-byxor, vit skjorta, vita skor kanske (vet inte vad för skor) och en kavaj eller en fin jacka.
Vad tycker du , Etikettdoktorn? Tack på förhand !

Svar:
Studentmottagningar brukar vara som Öppna Hus och då är kldseln inte så formell. Jag utgår ifrån att du dessutom är i samma ålder och då passar din klädsel alldeles utmärkt. Helt ok således!

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

Bröllopsinbjudan – till oss är EN person välkommen

Fråga:
Hur formulerar jag till en person som blivit bjuden att det bara är hon, INTE hennes sambo? På inbjudan står bara hennes namn. Kan man bjuda in bara en i ett samboende par, när det är bekant från studietid? Inget par vi umgås med som par, alltså…

Svar:
Nej! Så kan ni inte bjuda in, det är en direkt ohövlighet att inte bjuda hennes sambo och då är det bättre att ni inte bjuder henne alls. Ord och inga visor således.

Man delar inte på par vid inbjudan och skäl som att man ”inte känner den andre”  eller annat är inget godtagbart skäl. Det finns ett enda helt korrekt skäl att avböja en inbjudan och det är just så som du föreslår, då kan den inbjudna meddela att ”jag föredrar att vara tillsammans med min partner”.  Hel godtagbart.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

Vett och etikett – uppvaktning efter 75 årsdag

Fråga:
Har en fråga om vad som är passande. Goda vänner till oss reser bort då frun i huset fyller 75 år och vill bara fira det tillsammans med barn och barnbarn.

Jag tycker att man respekterar det och inte senare kommer hem med blommor för att i efterskott gratulera. Själv tycker jag att det i detta fall räcker med ett gratulationskort som skickas till denna dag och finns hemma när dom återvänder. Men flera av våra bekanta ber att få göra ett besök senare för att överlämna en blomma. Är inte detta lite störande om man har avsagt sej uppvaktning?

Svar:
Det är som du skriver, har man avsagt sig så har man. Ett gratulationskort kan man givetvis sända, men som sagt inte gå på besök, det är ju tillsagt redan.

Nu vet jag inte om damen har avsagt sig, eller endast valt att resa bort på bemärkelsedagen. Har hon inte officiellt avsagt sig, då möter det i princip inget hinder mot en uppvaktning i efterhand. Men som sagt, det beror lite på hur hon uttryckt sig – en del vill ju dessutom bli uppvaktade i efterhand. Ring och fråga henne, det brukar vara det bästa sättet att få svar på vad hon önskar.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

Svenskt bröllop jämfört med islamiskt

Fråga:
Jag gör ett skolarbete om Islam och jag tänkte jämföra deras bröllop med ett kristet bröllop. Jag undrar bara ett par saker jag vill ha svar på :
Måste bruden bära vitt ? (och varför)
Måste man gifta sig i kyrka , om inte var annars ?
Hur många dagar ”firar” man ett bröllop med tankte på att ett islamskt bröllop håller på i flera dagar på olika ställen osv.

Svar:
Det tycker jag var ett väldigt intressant arbete du gör och jag hoppas verkligen att jag får läsa det när du är klar. Det skulle glädja mig mycket!

Nåväl, till svaret. Nej bruden måste inte bära vitt, faktum är att hon i Sverige förr bar en svart klänning. Detta då man ofta inte hade råd med flera olika klänningar till högtider. Det var en och samma. Man kunde i England se prinsessor gifta sig i vitt, då den vita klänningen i det levande ljusets sken syntes tydligt för besökarna. På 1600-talet kunde man se vita klänningar, men som en symbol för rikedom, 1700-talet hade inslag av blommiga klänningar, överdådet var borta och den svarta klänningen kvar. 1800-talet omfattade mönster och spetsar och nu blev vitt ”oskuldens färg” inspirerat i konfirmationens kläder. 1900-talet innebar genombrottet för den vita klänningen och det har vi kvar än idag. Traditionen från England spred sig alltså även hit och så fick bruden sin vita klänning som symbol för ljungfrulighet. Idag är svart inget som används, men andra färger går bra. Mest vanligt är det med mer milda färger om bruden gifter sig på nytt och det brukar man rekommendera.

Man kan gifta sig borgerligt, då förekommer varken präst eller kyrka och man kan i princip vara klädd som man vill. Men en präst kan ofta viga brudpar på andra platser, det får man be om. Det kan vara i naturen, i en luftballong eller som i Påsken på en bilmässa.

Det vanliga är att man gifter sig på dagen och har fest samma kväll och sedan är det klart. Men man ser ofta bröllop där gästerna finns kvar över natt med brunch och annat dagen eller dagarna efter. Men, de flesta väljer en dag.

Tänk på att ange källa när du citerar mig.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

Tackkort – hur skrivs de bäst?

Fråga:
Om man skall skicka ett tackkort till en förening som skickat ett brev med
blomstercheck skriver man då:
Tack för uppvaktningen eller Tack för Gratulationen?

Svar:
Det kommer rent praktiskt inte innebära någon skillnad, den saken är nog inget att fundera på. Rent språkligt, men där är jag inte lika säker, innebär uppvaktning för min del en personlig närvaro. Gratulationen är mer det du fått, en blomstercheck. I den senare delen kan du vända dig till Språkvårdsnämnden, de brukar svara.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

När börjar festen? – om inbjudan

Fråga:
Har blivit bjuden på fest hos grannen men har inte fått någon tid när festen ska börja och hur länge kan dom dröja med att ange tid när festen börjar?

Svar:
De har säkert missat detta, bara att knacka på och fråga. Normalt anger man tid i samband med en inbjudan.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn

Vett och etikett vid inbjudan till möhippa

Fråga:
Min bror ska gifta sig sig till sommaren och jag har såklart börjat fundera på möhippan för hans blivande fru. Då jag inte har blivit kontaktad av någon av tärnorna frågade jag min bror om han hade hört något. Han sa att han fått reda på att datumet är bestämt av tärnorna men vet inga detaljer. Två dagar senare får jag ett sms av en tärna som skriver att det vore jättekul om jag vill vara med på möhippan och att datum, aktiviteter, kidnappning osv. redan är bokat och klart.

Jag känner mig glömd och åsidosatt av detta. Det känns som att de har planerat allt och nu bara frågar mig för att de vet att jag frågade min bror. Det hade ju varit roligt att få vara med och bolla ideér samt lära känna de andra deltagarna före själva möhippan.

Nu fick jag ett till sms att jag måste meddela tärnorna före helgen om jag vill/kan vara med. Då vet jag inte ens vilka aktiviteter som är planerade eller vad det kommer att kosta. Jag har tre små barn och måste planera noga för att få allt att klaffa.

Nu undrar jag, ska jag bara tacka ja (eftersom jag trots allt vill vara med ) eller kan jag ta upp med tärnorna att jag känner mig ledsen och åsidosatt? Jag vill såklart inte förstöra stämningen på möhippan med mina känslor kring detta, men jag känner mig inte helt välkommen.

Svar:
Så klart att du ska tacka ja! Om du blivit glömd, så har din bror hjälpt dig och de har fixat till det, eller så sammanföll bara deras inbjudan med att du pratat med honom. Vad spelar det för roll? Jag tycker nog att du för en alltför stor affär av detta, som blivande svägerska är det inte din uppgift att arrangera möhippan om du inte är hennes bästa vän. För det är brudens närmsta vänner som ska ordna möhippan och tärnorna brukar vara desamma.

Mösexa, eller möhippa är den brudens sista fest med vännerna och som ogift.  hennes närmsta vänner brukar, utan någon påstötning från andra, arrangera denna fest och sedan kan de bjuda in övriga till festen. Se det istället som hedrande att du blev inbjuden och gå dit och roa dig tillsammans med din blivande svägerska och hennes vänner.

Mats Danielsson, Etikettdoktorn